'französisch' auf französisch?

Hi,

es beschäftigt mich schon lange, aber nicht einmal eine Französin konnte mir das genau sagen: Was heisst eigentlich „französisch“ auf französisch?

Da gibt´s doch sicher ein paar Idioms dafür, oder?

Hab da irgendwas von „rouler en patin“ oä. im Ohr…

mfg

PS: Ich mein nicht die Sprache, sondern die Praktik!

.

Ist das nicht nur beim Mann? (mG & owT)

hi

meine freundin ist französin und beherrscht diese „beiden sprachen“. :wink:

sie sagt rouler en patin ist ein zungenkuss. tailler une pipe ist blasen.

grüsse

markus