Französisch: Präpositionalobjekt

Hallo,
kann mir bitte mal jemand erklären, was ein Präpositionalobjekt (= präpositionales Objekt) ist, bzw. wie man erkennt, ob man ein anderes Relativpronomen in einem Satz einsetzen muss…

Vielen Dank,
Sebastian

Hallo Sebastian!
Im Französischen kennt man allgemein nur direkt ans Verb angeschlossene Objekte (COD; complément d’objet direct) und solche, die durch Präposition (hauptsächlich de und à) angehängt werden (COI; complément d’objet indirect) (also keine Genitiv-, Dativ- und Akkusativobjekte).
Gut, wenn man will, kann man das COI als präpositionales Objekt (siehe Uschis Erklärung im Deutschbrett) bezeichnen; aber es stellt nicht unbedingt wie im Deutschen eine Sonderform dar.

Gruß,
Stefan

Hallo Stefan,

vielen Dank für deine Ausführungen :smile:

Haben mis sehr geholfen…
Sebastian