Hallo,
mir fällt für „beide“ immer nur „les deux“ ein.
Habt ihr noch andere Vorschläge?
(Ihr würdet mir und vor allem meine Facharbeit einen großen Gefallen tun!)
Danke Linus.
Hallo Linus,
mein Wörterbuch von 1967 sagt mir außer „les deux“ noch „tous (les) deux“ und „l’un(e) et l’autre“.
Viel Erfolg.
Gruß
Anka
Hallo Linus,
ich wuerde sagen (les deux oder tous les deux) je nachdem, wo es im satz steht :
zum Beispiel : beide kinder gehen zur Schule : les deux enfants vont a l’ecole.
ich habe zwei kinder und beide gehen zur Schule : j’ai deux enfants et tous les deux vont a l’ecole.
Auf jeden Fall man darf nicht sagen „tous les deux enfants“
viel Gruss
Frei
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]