Französisch: Welche Zeitform einsetzen?

Hi,
ich habe hier von einer Freundin einen Lückentext, aber bei einer Lücke bin ich mir unschlüssig ob Imparfait oder Plus-que-parfait:

Autrefois on avait connu tout le monde. D’abord car les gens qui vivaient au village y avaient né et aussi parce qu’ils allaient à la même école pendant des quand ils étaient petits. Comme ton grand-père et moi. Nous avions le même âge et nous nous connaissions depuis toujours. Lui aussi, il _______________________ (ne pas quitter) le village où ses parents avaient eu une boulangerie.

Was kommt bei „ne pas quitter“ rein? Ich würde sagen: „ne quittait pas“

  • müsste doch stimmen, oder? Will es nur nochmal verifizieren? *G

Danke!

Salut :smile:

Autrefois on avait connu tout le monde. D’abord car les gens
qui vivaient au village y avaient né et aussi parce qu’ils
allaient à la même école pendant des quand ils étaient petits.
Comme ton grand-père et moi. Nous avions le même âge et nous
nous connaissions depuis toujours. Lui aussi, il
_______________________ (ne pas quitter) le village où ses
parents avaient eu une boulangerie.

Ich denke eher: „n’avait pas quitté“.
Aber es hat in diesem Text noch so einige Fehler:

Autrefois, on connaissait tout le monde. D’abord parce que les gens qui vivaient au village y étaient nés et aussi parce qu’ils allaient à la même école quand ils étaient petits. Comme ton grand-père et moi. Nous avions le même âge et nous nous connaissions depuis toujours. Lui aussi, il n’avait pas quitté le village où ses parents avaient eu une boulangerie.

Gruss
Renato

Dankeschön!

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]