Frau oder Fräulein

Hallo,
ich sitze gerade in einer Weiterbildungsmaßnahme und man hat uns soeben gerade erklärt, daß man bis 18Jahre immer noch den Begriff Fräulein als Anrede schreibt.
Kann mir jemand einen Hinweis schicken wo das Gegenteil steht?
Wäre dringend und wichtig.
Danke im voraus

Marion

Unsinn - Quellen
Quellen:

http://www.google.de/search?client=opera&rls=de&q=Fr…

http://www.duden.de/index2.html?service/newsletterar…

http://www.hs-zigr.de/~bgriebel/kommunikation.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Fräulein

ich sitze gerade in einer Weiterbildungsmaßnahme und man hat
uns soeben gerade erklärt, daß man bis 18Jahre immer noch den
Begriff Fräulein als Anrede schreibt.

Meine Meinung: Stuß!

Von den Mädels die ich kenne, würden mir die Hälfte was auf die Glocke geben, würde ich den Begriff bei ihnen benutzen - und die sind allesamt nicht verheiratet.

Gruß

Stefan

Hallo Stefan,

danke dir für die Quellen.
Ich schicke mal gleich ein paar Auszüge an den Drucker der „Dozentin“.

Schönen Tag noch

Gruß Marion

Von den Mädels die ich kenne, würden mir die Hälfte was auf
die Glocke geben,

Bemerkenswert finde ich (Wikipedia-Link), dass in der Gastronomie von der früheren Anrede „Fräulein“ heute nur noch „Entschuldigung“ übriggeblieben ist.

Rückschlüsse auf einen Zusammenhang mit der Frauenbewegung sind unzulässig; auch der Versuch ist strafbar.

Tut mir echt Leid
Klaus

Von den Mädels die ich kenne, würden mir die Hälfte was auf
die Glocke geben, würde ich den Begriff bei ihnen benutzen -
und die sind allesamt nicht verheiratet.

Wenn sie dann etwas älter und verheiratet sind, dann fühlen sie sich geschmeichelt, wenn sie ein Mann „Fräulein“ nennt. Wetten :smile:

Gruß
dataf0x

Nicht ganz ernst
Neenee, sagt man in der Gastronomie nicht Mutter Oberin? :wink:

Gruß, Susanne

Hallo,

Wenn sie dann etwas älter und verheiratet sind, dann fühlen
sie sich geschmeichelt, wenn sie ein Mann „Fräulein“ nennt.
Wetten :smile:

Die Zeiten sind eindeutig vorbei, zumindest in Deutschland.

Gruß
Elke

Wenn sie dann etwas älter und verheiratet sind, dann fühlen
sie sich geschmeichelt, wenn sie ein Mann „Fräulein“ nennt.
Wetten :smile:

Etwa so, wie man sich als Mann mittleren Alters geschmeichelt fühlt, wenn man permanent und ungefragt mit junger Mann angesprochen wird, obwohl man beinahe doppelt so alt ist? :smile:

Ich schätze die meisten würden es irgendwie als herablassend empfinden, man ist schließlich nicht in Frankreich.

mfG Dirk

1 „Gefällt mir“

Etwa so, wie man sich als Mann mittleren Alters geschmeichelt
fühlt, wenn man permanent und ungefragt mit junger Mann
angesprochen wird, obwohl man beinahe doppelt so alt ist? :smile:

Genau das habe ich gemeint :smile:

Ich schätze die meisten würden es irgendwie als herablassend
empfinden, man ist schließlich nicht in Frankreich.

Aber warum wird das so empfunden? „Miss“ und „Mademoiselle“ haben nicht diesen negativen Einschlag.

Vielleich liegt es daran, daß „Fräulein“ heute nur noch für Kellnerinnen benutzt wird (zumindest in Österreich)? Eine männliche Bedienung heißt dagegen prinzipiell „Ober“, auch wenn die Frau dem Mann in dem Betrieb vorgesetzt ist.

Liegt es gar daran, daß es etwas Negatives ist, wenn man nicht verheiratet ist? Die einzigen, die auf dem „Fräulein“ geradezu bestehen, sind doch ältliche Damen, die keinen abgekriegt haben und aus der Not eine Tugend machen. Oder? Solche Fräuleins nannten die Omas „alte Jungfern“. LOL.

Gruß
dataf0x

Aber warum wird das so empfunden? „Miss“ und „Mademoiselle“
haben nicht diesen negativen Einschlag.

Ich finde folgende Erklärung eigentlich recht schlüssig:
http://www.arte-tv.com/de/wissen-entdeckung/karambol…

Liegt es gar daran, daß es etwas Negatives ist, wenn man nicht
verheiratet ist? Die einzigen, die auf dem „Fräulein“ geradezu
bestehen, sind doch ältliche Damen, die keinen abgekriegt
haben und aus der Not eine Tugend machen. Oder? Solche
Fräuleins nannten die Omas „alte Jungfern“. LOL.

:wink:

mfG Dirk

3 „Gefällt mir“

Bemerkenswert finde ich (Wikipedia-Link), dass in der
Gastronomie von der früheren Anrede „Fräulein“ heute nur noch
„Entschuldigung“ übriggeblieben ist.

Klaus

Ist Euch mal aufgefallen, dass in Grimms Märchen bei Mädchen immer das neutrale Pronom „es“ (in der Deklination - „ihm“ - mit dem männlichen identisch) sehr konsequent, meist über mehrere Sätze hin, durchgehalten wird ?

Das Pronom „sie“ (der Satz kann ohne große Klimmzüge leicht in diese Richtung gelenkt werden) wird auch verwendet, und zwar für böse Mädchen, z.B. Goldmarie = es, Pechmarie = sie.

Was lernen wir daraus ? Ich weiss es nicht, aber was auch immer, es sagt etwas über den Zeitgeist bei den Grimms aus und nicht über den, als die Märchen entstanden.

Hi datafox,

Wenn sie dann etwas älter und verheiratet sind, dann fühlen
sie sich geschmeichelt, wenn sie ein Mann „Fräulein“ nennt.
Wetten :smile:

die halte ich und werde sie mit einiger Sicherheit gewinnen.
Jede!!! Frau, die ich kenne würde mit der Betitulierung ‚Froilain‘ rot anlaufen und das nicht ob der Freude oder der Scham, sondern wegen des Ärgers.
In der Haut des Sprechers möchte ich dann nicht stecken.

Mein Schwiegervater hat so was vor einigen Wochen übrigens selber erlebt, als er in einem Geschäft eine Verkäuferin mit ‚Fräulein entschuldigen sie bitte‘ ansprach.
Die Dame sagte höflich, aber sehr bestimmt, sie sei kein Fräulein (Alter etwa 45; vom meinem Herrn Schiegerpapa geschätzt).

Also besser icht.

Gandalf