Hallo!
Wie lautet die offizielle Bedeutung des Wortes „freilich“? Im umgangssprl
Gebrauch bedeutet es ja „natürlich“, aber ich habe es nun schon öfter in Zusammenhängen gelesen, wo diese Bedeutung nicht passt.
Gruß, Mariella
Hallo!
Die 1. Bedeutung von „freilich“ ist jedoch, hingegen, allerdings. Es wird also zur Einführung von Einschränkungen oder Anmerkungen verwendet.
Falk
Danke! owt
…
Hallo, Mariella,
bei der Erklärung von Begriffen hilft - neben www 
- auch http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&kompakt=1&sh=1&qu=…
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz,
Danke für die Seite, werd ich mir merken!
Gruß, Mariella
Hallo!
Ich kenne das Wort auch als Bekräftigung, allerdings nur aus dem Sudetendeutschen Dialekt.
>„Waren Sie denn schon einkaufen, Frau Meier?“ Na freilich![Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
Meiner Meinung nach ist die ursprüngliche Bedeutung von freilich „offen gesagt“ (wie das englische „frankly“). Daraus kann man dann die ganzen anderen Bedeutungen vom einräumenden „jedoch“ bis zum bekräftigenden „selbstverständlich“ ableiten, die sich im Endergebnis fast zu widersprechen scheinen.
Michael