Hallo Pädagogen,
imm Freundeskreis haben wir ein Kind, dessen Muttersprache Englisch ist, das aber hier in Deutschland aufgewuchs und ebenfalls sehr gut die Vatersprache Deutsch spricht. In der Schule wurde nun eine Leseschwäche festgestellt, die aber nur im Deutschen auftritt. Anscheinend werden Sprachen an unterschiedlichen Stellen im Gehirn abgelegt, da könne es schon mal vorkommen, dass nur bei der einen oder anderen Sprache Störungen auftreten. Beim Test des Kindes stellte sich auch heraus, dass es sih im Englischen heimischer fühlt, lieber Englisch spricht, denkt und liest als Deutsch. Nun wäre es naheliegend, das Kind auf eine englischsprachige Schule / Internat zu schicken. Bloß befürchten die Eltern, dass der Schulwechsel das Kind mehr belasten würde als die Leseschwäche (außerdem dürfte das Kind seinen künftigen Lebensweg vermutlich eher in Deutschland zurücklegen als in GB oder USA).
Was haltet ihr von einem Schulwechsel? Oer wie kann man der Leseschwäche beikommen?
Danke für Eure Ratschläge!
Wolfgang D.