Hi all English speakers,
ich schlage mich gerade mit der Frage herum, was als haeufiger angesehen wird:
if I describe someone as a ‚frequent user of (something)‘
or a ‚regular user of (something)‘
First I had ‚frequent user‘, but then I kind of felt that frequent could be a euphemism for someone who does this ‚something‘ only once in a while but likes to pretend otherwise.
Then I changed it to ‚regular user‘, and now I’m thinking the same with regard to that choice of word!
Confused… what would you consider ‚more frequent‘? Or should I be using some alternative altogether?
Wuerde mich ueber jegliche Hilfe, especially from those native speakers amongst you, sehr freuen. Vielen Dank schonmal im Voraus - auch fuer links zu Englisch-Foren, in die das vielleicht besser passt?
Danke & Gruss,
Isabel