Bei mir auf dem Kalender steht Fronleichnahm
ist das ein Tippfehler ?
wenn ich das bei Google eingebe bekomme ich 7000 Treffer ?
oder gelten beide Schreibweisen
Danke
Hi SAM,
Bei mir auf dem Kalender steht Fronleichnahm
ist das ein Tippfehler ?
ja, eindeutig. Fronleichnam setzt sich zusammen aus den Teilen fron, früher vrōn(e) = heilig, göttlich, dem/zum Herrn gehörend, und leichnam, heute noch gebräuchlich, zurückgehend auf mhd. līcham(e) (gleichbedeutend), das eigentlich mit „Leibeshülle“ zu übersetzen ist. Fronleichnam ist also wörtlich das Fest des Leibes des Herrn, der in der katholischen Eucharistie wieder auftaucht. Von nehmen (nahm) ist nicht die Rede.
wenn ich das bei Google eingebe bekomme ich 7000 Treffer ?
Das ist ein Skandal. Es gilt nur die von mir genannte Schreibweise.
Gruß
Christopher
Moin, moin,
nein, nur die Schreibweise „Fronleichnam“ ist richtig, das andere muß ein Tippfehler sein.
Fr. heißt nur „der Leib des Herrn“ - hat mit dem althochdeutschen „fro“ = Herr zu run; vegl. die "Fron"arbeit.
Weiteres findest Du in jedem etymologischen Wörterbuch.
Gruß _ Rolf
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
wenn ich das bei Google eingebe bekomme ich 7000 Treffer ?
Immer die Gegenprobe machen: Mit „Fronleichnam“ gibt’s 108.000 Treffer…
Gruß Kubi
wenn ich das bei Google eingebe bekomme ich 7000 Treffer ?
Das ist ja nun mal leider kein Kriterium. „Weinhachten“ ist auch 375 mal vertreten, und allein der String „dass habe ich“ 4.370 mal.
oder gelten beide Schreibweisen
Nein! Nein! Nein!
Danke
Pfrohnleischnahm?
wenn ich das bei Google eingebe bekomme ich 7000 Treffer ?
Es gibt nähmlich (51300 Treffer) bei der „Maschiene“ (30900 Treffer) ein bischen (390000 Treffer) wehnig (2670 Treffer) Kontrole (910 Treffer) bei der Eingabbe (6! Treffer). Schahde (31 Treffer) eigendlich (114000 Treffer).
Gruß kw
Und mit jeder dieser Falschschreibungen
erhoht ihr die Zahl der falschen Treffer bei google!
Kradulazion!
Fritz