Front-loaded/back-loades contract

Guten Morgen,

darf ich eure Aufmerksamkeit auf diese Frage lenken: http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…?

Es geht um die deutsche Bezeichnung für „front-loaded“ und „back-loaded contracts“. Ich habe sie ins Rechtsbrett gestellt, weil sie doch sehr speziell ist. Bitte dort beantworten!

Danke und schönen Gruß
Christiane