Hallo,
hab nur eine kurze Frage:
was heißt hinter ihnen? ihnen= m
derrière eux ? oder mit derrière de??
Danke im Voraus glg Sinclair
Hallo,
hab nur eine kurze Frage:
was heißt hinter ihnen? ihnen= m
derrière eux ? oder mit derrière de??
kommt auf den Kontext an
ich bin (stehe) hinter Ihnen
je suis derrière vous
im frz hat es aber eine doppelte Bedeutung:
je suis derrière vous heisst auch „ich bin hinter Ihnen her“
also aufpassen ^^
Gruss
ExNicki
hi,
danke für die schnelle antwort.
ich meinte aber nicht sondern , also 3.ps plural, (dativ)
also nicht mit vous sondern eux… oda so… lg
Hi,
derrière eux stimmt.
Gruss
Y.-
hi,
danke für die schnelle antwort.
ich meinte aber nicht sondern ,
also 3.ps plural, (dativ)
also nicht mit vous sondern eux… oda so… lg
sorry. wer lesen kann, ist klar im Vorteil 
du hast ja schon die richtige Antwort bekommen: derrière eux
aber wie gesagt, Französisch ist voller Doppeldeutigkeiten ^^
Gruss
ExNicki
danke für die antworten
lg Sinclair