Frz. Schlager (70er?)

Hallo,

gestern abend lief in einem der dritten Programme (SWR?) eine Reportage über einen Enten-Treffen (2CV). Dabei wurde als Hintergrund ein franz. Schlager aus den 70er Jahren eingespielt, den es meiner Erinnerung nach auch in englischer Übersetzung gibt. Eine sehr bekannte Melodie, im Refrain meine ich an die Wörter „avec trois“ erinnern zu könnne.

Wer erinnerst sich an mehr?

Viele Grüße,
Andreas

Hallo,

Eine sehr bekannte Melodie, im Refrain meine
ich an die Wörter „avec trois“ erinnern zu könnne.

das könnte Vicky Leandros’ Song ‚Après toi‘ von 1972 gewesen sein.?

Komme leider nicht auf die englische Version, geschweige denn Interpreten :frowning:

Gruß
Kieckie

Hallo,

gestern abend lief in einem der dritten Programme (SWR?) eine
Reportage über einen Enten-Treffen (2CV). Dabei wurde als
Hintergrund ein franz. Schlager aus den 70er Jahren
eingespielt, den es meiner Erinnerung nach auch in englischer
Übersetzung gibt. Eine sehr bekannte Melodie, im Refrain meine
ich an die Wörter „avec trois“ erinnern zu könnne.

wie schon geschrieben, war es eher „avec toi“
mir fallen dazu 2 Songs ein
„flirt avec toi“ von Michel Delpech
http://www.youtube.com/watch?v=VlGA_TQRHEw
„avec toi“ von Céline Dyon
http://www.youtube.com/watch?v=o7rFt0dwB3A

Gruss
ExNicki

‚Flirt avec toi‘ war’s
Hallo Nicki,

besten Dank, dieses Forum ist wirklich Gold wert.

Gruß,
Andreas