Nein, das geht nicht, der Verbindungsaufbau geht immer vom Client aus hin zum Server. Steht die Verbindung einmal kann man natürlich up- und downloaden, solange die Rechte entsprechend gewährt sind. Du müsstest also auf dem PC auch einen FTP-Server installieren und der „echte“ Server sich mit seinem FTP-Client verbinden. Für Windows gibts ziemlich einfach zu installieren und konfigurierende Programme wie beispielsweise Filezilla, allerdings öffnet man damit auch schnell eine Sicherheitslücke…