Funktionsbezeichnung: Ist das gutes Deutsch?

Hallo zusammen,

mich stört etwas an diesem Abschluss-Satz eines Schreibens:
„Sollten Sie Rückfragen haben, stehe ich Ihnen gerne in meiner Funktion als operative Geschäftsführung des Konzerns zur Verfügung.“

Kann man - wenn man von seiner Funktion spricht - von Geschäftsführung sprechen? Oder spricht man von einer Funktion als Geschäftsführer?

Vielen Dank
Christoph

Hi,

Christoph!
Kann man - wenn man von seiner Funktion spricht - von
Geschäftsführung sprechen? Oder spricht man von einer Funktion
als Geschäftsführer?

Ob es dazu eine Regel gibt, weiß ich nicht. Aber mir widerstrebt es, für eine Person die abstrakte Bezeichnung auf -ung zu verwenden.
Ein Kaminkehrer ist ein Kaminkehrer und nicht die Kaminkehrung.
Gruß!
Hannes

Hallo Etagenyeti,
das stört dich zu recht. Für mich entsteht dadurch der Eindruck „aufgeblasenes A…“.

Die Funktionsbeschreibung steht im Briefkopf oder in der Unterschrift. Da gehört sie hin.

„sollten Sie Rückfragen haben stehe ich ihnen gern zur Verfügung.“ und Punkt und gut ist es.

Gruß
Eckard

Wenn wir schon am Mäkeln sind
Hallo etagenyeti

Mich stören auch die Rückfragen. «Fragen» wäre doch ebenso klar, nicht wahr?
Aber das ist bereits so eingeschliffen, da habe ich keine Illusionen.

(Noch schlimmer: die Rückantwort, das Rückantwortkuvert …)

Grüsse
Rolf

Könnte es sein, dass allerorten nur noch von Geschäftsführung und Schulleitung gesprochen wird, um die lästigen /innen zu vermeiden, um also Männlein und Weiblein gleichermaßen zu benennen?