Gardinenstangen vs. Vorhang

Hallo,
wir ziehen bald um und haben Vorhänge mit ca 5 cm großen Schlaufen oben. Also welche die man über eine Gardinenstange ziehen kann…wir haben sie über einer stahlschnur.

Nun sind in der neuen Wohnung Schienen angebracht in die man diese kleinen Plastikrollen von der Seite reinschieben kann welche dann mit dem Vorhang verbunden werden.

Gibt es da eine gute Lösung wie wir unsere Vorhänge mit dieser Schiene Verwenden können? Jemand sagte mir ich solle doch an den Schlaufen die Vorrichtung annähen damit ich die rollen befestigen kann aber irgenwie möchte ich die Vorhänge dann doch nicht kaputt machen.

Grüße
Patrick

Ich würd einfach aus einem stabilen Faden Ringe machen, etwas größer als eine Schlaufe breit ist, sind. Durch eine Schlaufe ziehen, so das links und rechts jeweils ein paar Millimeter rausschauen, und da die Rädchen einklinken.
Wenn’s rutschen sollte, mit ein oder zwei Stichen innen annähen.