Hallo,
Was ist eine Gegenverrechnung?
dieses ist erstmal eher schlechtes Deutsch. Der Begriff „Gegen-“ stammt hier, anders als bei der Gegenrechnung, die einer bestehenden „entgegen“ gesetzt wird, wohl aus der Logik der Buchhalterey, wo Soll und Haben (in der Regel soviel wie Plus und Minus) einander auf zwei Seiten gegen-über stehen.
Verrechnen wäre zunächst nicht die Erstellung eines wie immer gearteten Dokumentes, sondern der Ausgleich von verschiedenen Vorgängen mit unterschiedlichen Vorzeichen: etwa werden standardmäßig von Arbeitgebern gegenüber den Krankenkassen die Verbindlichkeiten aus fälligen Beiträgen mit Erstattungsansprüchen z.B. aus der Umlage für Mutterschaftsaufwendungen miteinander „verrechnet“, obwohl sie aus ganz verschiedenen Gründen entstehen.
Wie jetzt zu diesem an sich schon etwas schlurigen Begriff des „Verrechnens“ noch ein „Gegen-“ dazukommt, könnte man sich beim gleichen Vorgang vorstellen, bei dem aber durch die Verrechnung das Vorzeichen wechselt: Eine Verbindlichkeit wird durch „Verrechnung“ weniger, und durch „Gegen-Verrechnung“ (im Beispiel etwa mit Säumniszuschlägen und so) wieder mehr.
Dieses ist aber nur eine Vermutung, wie jemand draufkommen könnte, so ein Wortungetüm zu erfinden. Der Begriff selbst ist nicht definiert. Schon wer „Verrechnen“ sagt, zeigt damit, dass er ein wenig am Schwimmen ist und sich über die Vorzeichen nicht so recht klar ist. Sonst könnte er eine Forderung zu einer Forderung schlicht addieren und eine Verbindlichkeit davon subtrahieren. Mit „Verrechnen“ legt er sich auf nix genaues fest, macht am besten „zur Info“ eine Fotokopie seines katastrophal abgestimmten Kontos und schiebt den schwarzen Peter seinem Gegner zu. Wenn man die Leute nicht überzeugen kann, sollte man sie wenigstens verwirren.
Schöne Grüße
MM