Hallo Nina,
wenn ich Kates Antwort noch ergänzen darf:
Das mit ursprünglich indonesischen Gericht in Holland ist tatsächlich gut mit „italienischen“ Gerichte in Deutschland vergleichbar. Abgesehen davon, dass es der indonesische Chinamann wohl das verbreitetste Restaurant überhaupt in Holland sein dürfte (wie bei uns der Italiener ums Eck, eher noch stärker). Ebenfalls vergleichbar ist, dass ehemals ausländische Gerichte in die eigene Küche aufgenommen und dann angepasst werden.
Was die Deutschen bspw. mit den Spaghetti Bolognese gemacht haben (die es so in Italien gar nicht gab, wenn es sie heute dort gibt, dann nur, weil sie in Touriecken den Deutschen zu lieben eingeführt wurden), das ist für die Holländer bspw. die Erdnussauce, ursprünglich vom indonesischen Saté Manis bekommst du sie inzwischen - eingeholländischt - an jeder Frittenbude …
LG Petra