Hallo!
Die neben uns liegende Wohnung wird demnächst zu unserer mit
dazu gehören. Aufgrund dessen möchten wir gern die Telefondose
aus der (ehemaligen) Nachbarwohnung als Paralleldose für
unseren bereits bestehenden Telefonanschluss (dies ist ein
normaler analoger Anschluss) mit nutzen.
Der Berater der Telekom sagte uns, dies ginge überhaupt nicht.
Telekom halt 
Neben der von Björn angesprochenen (nicht erlaubten) Parallelschaltung verkauft die Telekom selbst Umschalter:
http://www.t-com.de/is-bin/INTERSHOP.enfinity/WFS/PK…
Wenn das Telefon klingelt oder man anruft, „gewinnt“ derjenige, der zuerst abhebt, das andere Telefon wird jeweils abgeschaltet. „Interngespräche“ sind damit nicht möglich.
Die 2. Dose wird über Klemmen direkt an diesen Umschalter angeschlossen.
Falls mehr möglich sein soll, es gibt bei ELV oder Conrad auch recht preiswerte analoge Telefonanlagen mit 4 Nebenstellen, da sind dann Interngespräche, Weiterverbinden, etc. möglich.
Alexander