Ich habe eine Weile in Google nachgelesen. Dabei bin ich zu folgendem Schluss gekommen:
(1.) Was ist die Windowsanmeldeinformationsverwaltung?
Mithilfe der Anmeldeinformationsverwaltung lassen sich Anmeldeinformationen wie Benutzernamen und Kennwörter speichern, die zur Anmeldung bei Websites und anderen Computern in einem Netzwerk verwendet werden. Das Speichern von Anmeldeinformationen ermöglicht eine automatische Anmeldung durch Windows bei Websites und anderen Computern. Die Anmeldeinformationen werden auf Ihrem Computer in besonderen Ordnern gespeichert, die man als Tresore bezeichnet.
(2.) Windows Anmledeinformationen
Hierin befinden sich Anmeldinformationen, welche von Microsoft eigener Software benutzt werden.
Das können Microsoft Programme, Microsoft Server (eigentlich auch Programme), also Microsoft Software sein.
(3.) Generische Anmledeinformationen
Hierin befinden sich Kennwörter, die man auf Internet oder Intranet Seiten verwendet.
Dabei handelt es sich um alles andere, wo NICHT Microsoft drauf steht.
(4.) Unterschied und Nutzen
Unterschied und Nutzen liegen damit auf der Hand.
So würde ich das im Moment sehen. Falls jemand weitere sachdienliche Informationen hat, immer her damit, damit wir Licht ins Dunkle bringen. 
Grüße Tom