Hallo!
Frage von einer absoluten Motorrad-Nichtswisserin:
Ich brauche eigentlich nur für einen Roman einen Satz wie: „Der Sound von tausend Kubik übertönte ihre Stimme.“ Oder: „Gegen die Geräuschkulisse der vier Zylinder hatte ihre Stimme keine Chance.“ (Die einfachen Vokabeln wie „Motorenlärm“ etc, habe ich schon verbraucht.)
Was das für eine Maschine ist, wird nicht erwähnt, insofern bin ich flexibel, was Kubik oder Zylinder angeht, ich brauche halt nur den Lärm. Gefahren wird das Motorrad von einem jungen Mann, der ohne viel Geld durch Europa gondelt.
Was kann ich da in punkto Kubikzahl und Zylinder hinschreiben, um dem Leser den Eindruck einer gehörigen Wucht zu vermitteln und ohne zu verraten, dass ich von der Materie keine Ahnung habe?
Freue mich auf Tipps.
Gruß,
Eva
