Liebe ExpertInnen,
in einem CD-Heftchen gefunden: „(Franz) Schubert wrote operas, German operas or Singspiel …“. Wer kennt den Unterschied zwischen operas und German operas?
Danke für jede Antwort!
Lieber Drambeldier,
Wer kennt den Unterschied
zwischen operas und German operas?
Der Autor versteht wohl unter „operas“ die vorher allgemein verbreiteten Opern in italienischer Sprache, vielleicht auch in französischer. German operas oder Singspiele sind in deutscher Sprache.
Gon Dovanni, Cosi fan tutte, La Nozze di Figaro sind „operas“, die Zauberflöte ist eine „german opera“ bzw. ein „Singspiel“.
Der Karl Theodor von der Pfalz, der später als Kurfürst nach München ging, hat Knall auf Fall, von heut auf morgen angeordnet, dass in seiner Oper nur noch deutsche Opern aufgeführt werden sollen und ist damit ein großer Förderer der deutschen Oper geworden.
Nochmals Gruß
Fritz
Hallo!
Ein Singspiel ist ein Bühnenstück, das sowohl gesprochene als auch gesungene Passagen enthält und das zwischen Lustspiel und Oper steht. Je nachdem, ob die gesprochenen oder die gesungenen Passagen überwiegen, ist es dem Lustspiel bzw. der Oper ähnlicher. Das Singspiel entwickelte sich aus mittelalterlichen Festspielen, entstand in seiner endgültigen Form aber erst im 18. Jahrhundert. Impulse gingen von der opera buffa, der ballad opera und dem vaudeville aus.
Mozarts „Die Entführung aus dem Serail“ ist eines der bedeutendsten Singspiele mit starker Ähnlichkeit zur Oper. In ihm wird der Text des Bassa Selim vollständig gesprochen, während die Texte der anderen Hauptprotagonisten sowohl gesungen als auch gesprochen werden.
Gruß,
Oliver Walter
Guten Morgen,
Liebe ExpertInnen,
na ja, meine wahren Stärken liegen woanders 
in einem CD-Heftchen gefunden: „(Franz) Schubert wrote operas,
German operas or Singspiel …“. Wer kennt den Unterschied
zwischen operas und German operas?
Diese Seite beschreibt (nicht nur) die Opern aus verschiedenen Ländern und mag Dir etwas weiter helfen:
http://thecatspajamas.net/charlotte/singersguide/ger…
Gruss,
Andreas