Getriebeöl Yamaha Why

Hallo

Ich habe einen 50ccm Roller der laut Gebrauchsanweisung Getriebeöl SAE 10W30 braucht.

Der Moppet-Laden verkaufte mir
„Spezialöl für Rollergetriebe API GL 5 - 85W90“

Auf meine Frage " Äh, da steht aber nicht das gleiche…",
kam ein „Passt scho“

Also ich bin unsicher.
Google jetzt schon seit zwei Stunden mit dem Resultat das ich immer noch nicht schlauer bin.

Es gab sowohl die „Passt scho - Aussage“, als auch „Niemals!!! - Getriebeschaden“

Ich war in einer Fachwerkstatt.

Habt ihr vieleicht einen Tipp??
Gruß
Sanne

Moin,

also Du sollst SAE30 laut BA einfüllen. SAE30 ist Motorenöl. Getriebeöl fängt bei SAE70 an. So entspricht Motoröl SAE30 ungefähr Getriebeöl SAE85.
Zwischen den SAE-Klassen für Motor- und Getriebeöle besteht kein direkter Zusammenhang. Ein Getriebeöl SAE 80 W ist nicht etwa doppelt so viskos wie ein Motoröl SAE 40, sondern entspricht in seiner Viskosität etwa einem Motoröl SAE 20 W/20, ein Getriebeöl SAE 90 etwa einem Motoröl SAE 40 oder SAE 50.
(Quelle: ARAL Schmierstoffe)
Du kannst also das Öl vom Shop verwenden.

Gruss Jakob