Suche dir das die Maßtabelle zu dem gewinde raus, da steht dann auch dein benötigtes Maß für das Rohr, Durchmesser und Wandstärke.
und das Gewinde kann man eigentlich nur auf einer Drehbank schneiden. Da braucht man nämlich „nur“ den passenden Drehstahl/Schneideinsatz der das Gewinde schneidet.
Ein Gewindebohrer für das Maß ? Ich weiß nicht ob so etwas zu beschaffen wäre, kannst ja mal suchen.
Ich würde mal nach Adaptern suchen die in den Filter passen und deren Ende man dann auf dem Rohr anbringen kann.
Geeignet für folgende Materialien Baustähle bis 800 N/mm² Automatenstähle bis 900 N/mm² Unlegierte Stähle bis 900 N/mm² niedriglegierte Stähle 900 N/mm²
Manche Kunststoffarten sind bei Wärme form- und schrumpfbar. Womöglich kannst du ein knapp passendes Rohr oder Schlauch auf das vorhandene Gewinde aufsetzen und mit einem Heißluftgebläse überreden, sich die Gewindegänge einzuprägen. Vorteil: Es wird kein Material abgetragen, die Wandstärke kann dünner sein.