Wir als amerikanischer Verlag suchen nach Möglichkeiten von Subventionen/Förderungen ein Buch aus dem Englischen in das Deutsche zu übersetzen. Andersrum habe ich Sachen gefunden, nur Von E nach D noch nichts. Wer weiß was?
Gibt es Förderungen wenn man als amerikanischer Verlag ein Buch vom Englischen ins Deutsche übersetz
Hallo,
als Übersetzerin mit 10-jähriger Erfahrung könnte ich das Buch, wenn es nicht zu umfangreich ist, und wenn mir Themengebiet, Preis und Frist zusagen, zwar übersetzen, aber ob das gefördert wird, weiß ich nicht 
Viele Grüße,
Oil-on-Canvas
Wir als amerikanischer Verlag suchen nach Möglichkeiten von
Subventionen/Förderungen ein Buch aus dem Englischen in das
Deutsche zu übersetzen. Andersrum habe ich Sachen gefunden,
nur Von E nach D noch nichts. Wer weiß was?
Hallo,
davon habe ich leider keine Ahnung.
Viel Glück,
Sabine
Hallo,
ich bin kein vereidigter Übersetzer und habe leider
auf diesem Gebiet keinerlei Erfahrungen, sorry!
Gruß PED
Hi, sorry, mit Förderungen kenn ich mich nicht aus, am besten fragst Du mal bei einem deutschen Verlag nach, könnte mir vorstellen, dass die so etwas am ehesten wissen.
gruß von june
Wir als amerikanischer Verlag suchen nach Möglichkeiten von
Subventionen/Förderungen ein Buch aus dem Englischen in das
Deutsche zu übersetzen. Andersrum habe ich Sachen gefunden,
nur Von E nach D noch nichts. Wer weiß was?