Gigaset usb datenkabel dca-510

Guten Tag,
Für Siemens „Gigaset SL37H“ Mobilteil das „usb Datenkabel dca-510“ mit Treiber CD: muß es das teure „Originalkabel“ sein, oder reicht auch zum Synchronisieren meines Telefonbuches mit dem PC das einfache usb datenkabel dca-510 vom Handel für 3,50 ohne spezielles „fettes Mittelteil“ und CD?

Außerdem scheitere ich seit 6 Wochen damit, wie versprochen per Bluetooth die se Daten zu übertragen. Auch die sog. Hotline weiß keinen Rat.

Hat Siemens den Mumd zu voll genommen und Mist produziert, oder bin ich zu dumm?

Und wenn ja: Wer macht mich klüger?