Hi @ll,
Giovanni Maria Artusi schrieb 1598 das Werk „L’Arte del Contraponto“. Kann mir jemand von Euch sagen, ob dieses Buch je in deutsch übersetzt wurde? Meine Recherchen beim Harald Fischer Verlag und auch bei der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, die über das Original wacht, blieben bisher leider erfolglos.
Liebe Grüße
Eve*
‚frühe deutsche Übs.‘
Hallo Eve,
die MGG (alt) sagt dazu nur:
„L’Arte del Contrapunto, 1586-89, 2/1598, frühe deutsche Übs. von Trost;“
(MGG, Artikel Artusi, Bd. 1, Sp. 749)
In der neuen MGG wird keine Übersetzung erwähnt.
Ein Gruß
von
Thomas
Hallo Thomas,
herzlichen Dank für die Info. Bei dieser doch etwas schwierigen Recherche hilft mir jedes Mosaiksteinchen weiter:wink:
Schönes Wochenende!
Viele Grüße
Eve*