Gmx failure notice?

Internet E-Mail
#1

hallo ihrs,
wollte bei gmx ne email versenden. kurz danach hab ich folgende nachricht bekommen:

Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I’m afraid I wasn’t able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I’ve given up. Sorry it didn’t work out.

Sorry,_I_couldn’t_find_any_host_named_buytradeexpdite.com._(#5.1.2)/

— Below this line is a copy of the message.

Return-Path:
Received: (qmail 19704 invoked by uid 0); 31 Jul 2010 19:07:32 -0000
Received: from 46.114.55.57 by www103.gmx.net with HTTP;
Sat, 31 Jul 2010 21:07:30 +0200 (CEST)
Content-Type: text/plain; charset=„utf-8“
Date: Sat, 31 Jul 2010 21:07:29 +0200
From: „------ -----------“
Message-ID:
MIME-Version: 1.0
Subject: ebay CLEAR SILICONE CASE COVER IPOD NANO 5 5TH GENERATION
To: [email protected]
X-Authenticated: #60263920
X-Flags: 0001
X-Mailer: WWW-Mail 6100 (Global Message Exchange)
X-Priority: 3
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/ow8JZeTTofy+CgU7uwX08c/oXDvLIfhoQ01qpAv
NL00QBfF9U/zMNSRgBdEmcoToWKKG7a3juCA==
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-GMX-UID: RUJneFVXTXsuW4Pp9mc5VlhCRzdyMgNa
X-GMX-Antivirus: 0 (no virus found)
X-FuHaFi:

hi,
do you ship to germany? i would like to buy it.

GMX DSL: Internet-, Telefon- und Handy-Flat ab 19,99 EUR/mtl.
Bis zu 150 EUR Startguthaben inklusive! http://portal.gmx.net/de/go/dsl

könnt ihr mir mit ein paar einfachen worten sagen, was das heißen soll? kenn mich mit solchen dingen nicht so aus…

mfg, zora

#2

Hallo,

endlich einmal eine klare Fehlermeldung. „Sorry,_I_couldn’t_find_any_host_named_buytradeexpdite.com“ bedeutet, daß der Host (die Domain) „buytradeexpdite.com“ nicht gefunden wurde. Gibt’s nicht, kann also auch keine Mails empfangen.

Vielleicht wolltest Du diesen Herrschaften: „buytradeexpedite.com“ etwas schicken. Dann hättest du ein „e“ vergessen.

mfg

tf

#3

danke für deine antwort. ich hab die emailadresse nochmal überprüft. ist alles richtig. ist wohl nen fehler von denen.

#4

danke für deine antwort. ich hab die emailadresse nochmal
überprüft. ist alles richtig. ist wohl nen fehler von denen.

Laut der von Dir zitierten Fehlermeldung hast Du aber den Domainnamen falsch geschrieben. Das wird der Mailserver ja nicht erfunden haben.

Gruß S

#5

Guten Tag,

deine Zieladresse hat einen Anbieter (also das hinter dem „@“), den GMX nicht kennt/sperrt. Ersteres kann daran liegen, dass du beispielsweise einen Tippfehler in der Adresse hast.

Grüße
Fabi

#6

Hallo.

danke für deine antwort. ich hab die emailadresse nochmal
überprüft. ist alles richtig. ist wohl nen fehler von denen.

Wo hast du die Adresse denn her? Vielleicht war dort ja schon die Adresse falsch geschrieben. Die Domain (das hinter dem „@“) buytradeexpdite.com, an die deine Mail gehen soll, ist jedenfalls nicht registriert, existiert also nicht.

Sebastian.

#7

hab die adresse von ebay. also ich habs 5x geprüft. ich hab nix falsch eingegeben. naja. hat sich jetzt auch erledigt. weil der verkäufer sich jetzt über ebay gemeldet hat