Liebe/-r wer-weiss-was Experte/-in,
Ich würde gerne wissen ob man die „Mäusedame“ oder „Mausedame“ sagt.
Danke schön im Vorraus
Mallae
Hallo Mallae,
eine gute Frage…
Im Internet findet man tatsächlich beide Formen, im deutschen Wörterbuch
gar keine!
Da für alle Begriffe mit der Komposition Maus- beide Möglichkeiten
(sowohl Mause- als auch Mäuse-, z. B. Mausefalle UND Mäusefalle, Mauseloch UND Mäuseloch - so steht es sowohl im Duden als auch im Wahrig Wörterbuch!) möglich sind, müssten auch hier beide
Variationen korrekt sein.
Einzige Ausnahme: Wenn die Wortverbindung NUR auf den Plural zutrifft, dann muss die Pluralform verwendet werden (z. B. Mäuseplage - eine Plage besteht ja immer aus zahlreichen Tieren).
Ich hoffe Ihnen hiermit weitergeholfen zu haben.
Gruß Mirjana