Liebe/-r Experte/-in,
ich habe eine Frage:
Ist die Grammatik gut geschrieben?
" Herr XXX nahm an internen Schulungen teil,
wie Mitarbeiter an zusätzlichen Verbesserungsprojekten und Fertigungsmesstechnik."
Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüßen
QP-Dawid
Vor „Mitarbeiter“ fehlt ein erläuterndes Adjektiv oder Pronomen (etwa: „seine Mitarbeiter“) ebso fehlt vor dem letzten Wort der Artikel:" der" Fertigungstechnik}
Was willst Du mit diesem Satz überhaupt sagen? Er ist völlig unverständlich…
Nein, nicht gut. Besser:
(a) „… wie Mitarbeit an …“
(b) „Herr XYZ nahm wie andere Mitarbeiter an …“
Gruß
TKR.
Hallo,
Ich glaube, ich verstehe nicht ganz, wie die Dinge im zweiten Teil des Satzes zusammenhängen. Ich nehme an „Verbesserungsprojekte“ und „Fertigungsmesstechnik“ sind Beispiele für die besuchten Schulungen. Dann könnte man den Satz so schreiben:
" Herr XXX nahm an internen Schulungen in den Bereichen Verbesserungsprojekte und
Fertigungsmesstechnik teil."
Wie da die Mitarbeiter reingehören? Vielleicht könnten Sie das ganze in zwei Sätzen ausdrücken?
Ich hoffe, das hilft Ihnen weiter.
Freundliche Grüsse,
Sibylle
Hallo QP-Dawid,
nein, der Satz ist grammatisch nicht ganz korrekt und es ist nicht sehr klar, was du genau meinst. Meinst du Folgendes?:
„Herr XXX nahm als Mitarbeiter an internen Schulungen zu zusätzlichen Verbesserungsprojekten und Fertigungsmesstechnik teil.“
Aus dem Kontext gerissen hört sich „Schulung zu zusätzlichen Verbesserungsprojekten“ etwas komisch an, aber vielleicht nicht im Kontext.
Gruß
Anna
Liebe/-r QP Dawid:
Herr XXX nahm an internen Schulungen teil,
wie: „Mitarbeiter an zusätzlichen Verbesserungsprojekten und
Fertigungsmesstechnik“.
Wenn „Mitarbeiter…“ der Titel der Schulung ist dann ist das richtig so. Ich würde aber den Titel in „…“ und / oder kursiv setzten.Mit freundlichen Grüßen
Yoko