Hallo,
ich gebe gerade einen Deutschkurs für Ausländer. Bei den meisten Teilnehmern kann ich im Zweifelsfall in deren Muttersprachen oder eine andere Sprache, die sie sprechen, wechseln, um was zu erklären, nur bei den beiden nicht. Um ihre Probleme besser nachvollziehen zu können, wäre es natürlich hilfreich, etwas über ihre Sprachen zu wissen. Kann mir jemand einen kurzen grammatischen Abriss über Arabisch und Tamilisch geben? Wie viele Genus, Konjugation/Deklination vorhanden, Zeitenverwendung, Artikel usw?
Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe
die Elbin