Jau, ich weiß, der kommt bei Harry Potter vor, ist aber ein „traditional english folk monster“. Möglicherweise identisch mit „Grendel“ aus der Beowulf-Sage?
Danke schon mal im voraus!
Gruß,
Eva
Möglicherweise identisch mit „Grendel“ aus der Beowulf-Sage?
Hallo Eva,
das wage ich eher zu bezweifeln.
„The grindylow is a water demon that grabs children who get too close to the water and drags them under to drink their blood. They are monkey-like with long limbs and horns. They have a crater in their forehead that must always be filled with water. If one bows to a grindylow, he will have to return it and the water will spill out. The grindylow will be defeated. As well, the gift of a cucumber will gain a grindylow’s trust, who will then reveal medical secrets.“
Und diese Sagengestalt aus Yorkshire ist doch do ganz anders als der menschenähnliche Grendel, wie ihn Beowulf beschreibt http://www.lone-star.net/literature/beowulf/beowulf1…
Grüße
Eckard.
Möglicherweise identisch mit „Grendel“ aus der Beowulf-Sage?
Hallo Eva,
das wage ich eher zu bezweifeln.
"The grindylow is a water demon that grabs children who get
Hallo Eckard!
Dachte auch, dass Grendel eine Nummer zu groß ist 
, wollte aber ganz sicher gehen. Unser „Nöck“ wäre vielleicht passender.
Danke (wieder mal 
Eva
Möglicherweise identisch mit „Grendel“ aus der Beowulf-Sage?
das wage ich eher zu bezweifeln.
Nochmal ich!
Scheint aber doch eine Familie zu sein: http://www.sungaya.de/schwarz/allmende/kobold/nixe.htm
Gruß,
Eva
Scheint aber doch eine Familie zu sein:
http://www.sungaya.de/schwarz/allmende/kobold/nixe.htm
Hallo, Eva,
ja, Nöck scheint mir auch eine sehr gute Wahl als Entsprechung für den Grindylow. Mag sein, dass auch Grendel (ein Individuum!) zu der „Familie“ der Wasserleute (Nixen, Nöcke, etc.) gehörte, aber nachdem Beowulf mit ihm fertig war gab es keinen Grendel mehr.
Ein Glück, dass es sich um Sagengestalten handelt und man dann doch so gewisse Freiheitsgrade hat
Die oben genannte Seite stützt sich ihrerseits auf Nancy Arrowsmith’s http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/352271685X/qid…
und das ist eher eine ernsthafte Quelle (ich meine jetzt im Unterschied zu all den Rollenspiel- und Fantasy-Seiten)
Grüße
Eckard.