Guten Tag,
ich suche ein paar Informationen zu dem Buch Gustave Flaubert´s Werk Madame Bovary von 1902, soweit wie ich weis eine vollständige Ausgabe und die Übersetzung von Josef Ettlinger.
Ich würde mich über jede Hilfe freuen.
Hallo Janine,
ganz davon abgesehen, dass Du nicht schreibst, welche Informationen Du benötigst (Preis, Bezugsquelle, oder, oder, oder…) gilt auch in diesem Brett: keine Hausaufgabenerledigung.
Viele Grüße
Eve*
Hallo,
Informationen zu der uralten Bovary-Übersetzung von Ettlinger wirst Du wahrscheinlich nur noch in Universitäts-Bibliotheken finden.
Aber, wie Eve schon sagte, Du musst Deine Frage genauer stellen; vielleicht weiß doch jemand was dazu.
Eine Liste der bisherigen Übersetzungen findest Du hier http://de.wikipedia.org/wiki/Madame_Bovary#.C3.9Cber…
Pit