Guten Tag Frau Jakob. Ich vermute, dass das Ihr Familienname ist

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo zusammen!

Ist dieser Satz korrekt?
Guten Tag Frau Jakob. Ich vermute, dass das Ihr Familienname ist.

oder

Guten Tag Frau Jakob. Ich vermute, dass der Ihr Familienname ist.

#2

ich werf’ mal ein gut gelauntes „ich vermute, dass dies Ihr Familienname ist“ in den Ring :wink:

2 Like
#3

Hallo, Nadja,

ja, ist korrekt, siehe http://www.canoonet.eu/services/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Pron-der-die-das.html?MenuId=Word4240 :

das ist/das sind
„In einem Gleichsetzungssatz (mit sein ) kann das sich auch auf nicht sächliche … Nomen beziehen:
Wer ist das? – Das ist seine neue Freundin.
Und das sind seine Kinder.
Das ist mein Wagen.“

und Grammatik-Duden (S 333)

grafik
Gruß
Kreszenz

2 Like
#4

Hallo Kreszentia,

Ist der Satz mit „der“ nicht korrekt?

Guten Tag Frau Jakob. Ich vermute, dass der Ihr Familienname ist.

Grüße

#5

Nein - auf welches Maskulinum in dem Satz

Guten Tag Frau Jakob.

sollte sich „der“ beziehen?

Möglich wäre: Ich nehme an, dass (der Name) Jakob Ihr Familienname ist.

Gruß
Kreszenz

1 Like
#6

Auf „Name“.

der Name
des Namens
dem Namen
den Namen

die Namen
der Namen
den Namen
die Namen

#7

Nochmal das komplette Zitat:

#8

Ich verstehe dich. Aber ist „Frau Jakob“ nicht nur eine weibliche Person, sondern auch ein Name?

#9

Da hab ich gelinde Zweifel :wink:

Aber ist „Frau Jakob“ nicht nur eine weibliche Person, sondern auch ein Name?

Schon, aber das Pronomen richtet sich nicht nach irgendeinem Nomen, das man sich ‚dazudenken‘ kann:

→ http://www.canoonet.eu/services/OnlineGrammar/InflectionRules/FRegeln-P/Pron-der-die-das.html?MenuId=Word4240#Anchor-Funktion-14210 :

Rückweisend (anaphorisch):
Wenn das Demonstrativpronomen rückweisend verwendet wird, bezieht es sich in der Regel auf ein einzelnes Wort, das bereits erwähnt wurde.

… und in dem Satz

Guten Tag Frau Jakob.

kommt „Name“ nun mal nicht vor.
(Nach „Tag“ fehlt btw ein Komma.)

Guten Rutsch!
Kreszenz

1 Like
#10

Hallo! Danke für die Blumen :wink:

Auch einen guten Rutsch!

#11

Hi Nadja,

zum guten (Jahres-)Ende noch ein kleines Sprachgebrauch-Beispiel, um deine köstliche Verwirrung anzufeuern, und damit uns diese auch im Neuen Jahr erhalten bleibt:

Ein Freund kommt mich besuchen, in seiner Begleitung eine Frau, die mir unbekannt ist. Ich frage ihn - in Bezug auf diese Frau:

„Und wer ist das (neutr.), den (mask.) du da mitgebracht hast?“

Guten Rutsch!
Metapher

3 Like
#12

Hallo Metapher!

vielen Dank, Metapher. Die Verwirrung ist Teil der Grundexistenz. Ohne Irrungen und Wirrungen gibt es keine Existenzgrundlage :wink:

Guten Rutsch