Hallo!
Meine Mutter hat einen großen Wunsch für Weihnachten geäußert.
Sie hätte gerne ein Hindi-Wörterbuch.
Sie spricht fast fließend Hindi (genug um sich mit gebürtigen Indern flüssig zu unterhalten), aber sie hat es nur akkustisch gelernt und möchte sich jetzt tiefer mit der Sprache und auch Schrift beschäftigen.
Mit der Schrift kann ich ihr ein wenig helfen (ich kann manierliches Sanskrit) aber leider kann ich kein Hindi.
Sie hätte also gerne ein Wörterbuch Hindi-Deutsch und möglichst auch Deutsch-Hindi und das natürlich auch möglichst umfangreich.
Allerdings bin ich nicht Krösus.
Ich suche also ein entsprechendes (ruhig mehrbändiges) Wörterbuch von *guter* Qualität also kein Kompakt-Hindi mit „wie ich mir im Biergarten einen Teppich bestelle“ sondern etwas, womit man richtig was anfangen kann. Und das sollte bezahlbar sein. Mir wurde schon ein gutes empfohlen aber das kostet 150€ und die kann nicht locker machen.
lg
Kate