Ha! Das macht mir keiner nach!

Oder Nette Funktionen von Word

Hallo
Ich bearbeite gerade zwei Dokumente mit Word. Dabei beobachte ich
zwei Phänomene:

  1. In der Fußzeile erscheint auf dem Bildschirm die Anzeige:
    Seite 5 von 16 (wie von mir gewünscht und als Feld eingefügt)
    Im Ausdruck erscheint jedoch auf jeder Seite die Seitenzahl
    zweimal. Also Seite 4 von 4; auf der nächsten Seite dann
    Seite 5 von 5 usw…

Na ja abspeichern wieder aufrufen geht wieder

aber der eigentliche Clou kommt jetzt, denn:

  1. Wenn ich im 1. Dokument unter Ansicht Kopf/Fußzeile auf Auto
    Text gehe erscheint (wie gewünscht und beabsichtigt) eine Liste
    beginnend mit Dateiname ; Dateiname und Pfad etc…

Wenn ich das gleiche im Dokument 2 mache, erscheint diegleiche
Liste jedoch in Spanisch (oder ist das Italienisch?)

Ist doch nett oder?

Viele Grüße an alle die auch schon mal an Micisoft verzweifeln

Jacob

Hallo

Für Nummer 1 heisst die definitive Lösung Office2000 Service Release 1. Es gibt auch Workarounds:
http://mypage.bluewin.ch/reprobst/WordFAQ/SZahlen4.htm
.
.
Für Nummer 2 stelle folgende unsinnige Option ab:
EXTRAS - sPRACHE - sPRACHE BESTIMMEN - sPRACHE aUTOMATISCH ERKENNEN
.
.
CHEERS

Danke

für die Klasse Blamage…

…und für die Lösungen.
Jacob

‚alter‘ Fehler? Feld einfügen!
Hallo Jacob,

das scheint ein alter Fehler aus den vorhergehenden Versionen zu sein.

Die Funktionen in der Werkzeugleiste für Kopf- Fusszeilen sind leider fehlerhaft. Du musst die Seitennummerierung als Feld über das Menü Einfügen => Feld => Dokumenteninformation machen. Bei Word 97 geht nur das fehlerfrei.

Stefan

Nein, nicht blamiert-stimmt ja alles, was Du sagst
Smile

Workaround?
Hy

Wie im richtigen Leben:
Jede Antwort verursacht mindestens zwei neue Fragen:

Wo bekomme ich den von Dir erwähnten Service Pack?
Und wie wendet man den an?
Ich hab ja auch schon von Windows NT von Service Packs gehört
aber es noch nie für nötig befunden mich darum zu kümmern.

Und was ist besser Service Pack oder ein Work-arround?
Was soll das eigentlich sein?
(Ich geb zu - ich hab Deinen Link noch nicht geklickt)

Jacob

hello again

Informationen/Downloadadresse zum Office2000 SR1a
http://mypage.bluewin.ch/reprobst/WordFAQ/O2kSR1a.htm
.
.
cheers