Jemand hat mir mal die englische Variante von: ‚Wenn Fliegen hinter fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach‘ beigebracht, aber es hakt bei mir immer ein bisschen. Kennt ihr das auch? Ist das so korrekt?
John had ‚had‘, where Peter had ‚had had‘.‚Had had‘ had had been correct, whereas ‚had‘ had had been wrong.
(Es handelt sich um einen Aufsatz/Diktat in der Schule).
Michaela