Guten Tag,
befinde mich grade vor dem Problem, eine richtige und schöne Ausdrucksweise für einen Lebenslauf zu finden. Die Person, um deren Leben es geht, möchte bei „persönlichen Angaben“ ihre Festnetztelefonnummer und die Telefonnummer ihres mobilen Telefongerätes innerhalb einer Zeile nennen, wie nennt sie das dann am besten/korrektesten in der ersten Spalte:
Telefon/Handy 0123xxx
Bitte beachten: in der ersten Spalte befindet sich jeweils nur Stichwort oder Datum, für Märchenausführung ist kein Platz.
… im Detail steckt’s halt mal wieder, würde mich über Eure Meinungen freuen.
Schöne Grüße
Telefon/Handy 0123xxx
versteh schon. das ist schlecht, da ein handy ja ein telefon ist.
Telefon/Händie 0123xxx
sehr schlecht, da es aussieht wie diddls käsepätsch.
Telefon/Mobil 0123xxx
siehe oben.
wie wärs mit:
Tel. (Festnetz/Mobil): 0…/0…
oder zwei icönchen vor den nummern wie bei nokia (häuschen+handy), wenn das drucktechnisch geht.
gruß
Hi Uli,
was ist denn, wenn die betreffende Person nur die TelNr nimmt, unter der sie am ehesten zu erreichen ist?!
Gruss
Gandalf
20. September 2005 um 16:27
5
Hallo Uli,
Telefon/Handy 0123xxx
Handy ist Umgangsprache und sollte m.E. in offiziellen Dokumenten icht auftauchen
Telefon/Händie 0123xxx
Das erst recht nicht. Wenn das in einem Lebenslauf stünde, würde ich mich ziemlich verarscht vorkommen (und die Bewerbung in Ablage ‚P‘ enden)
Meine (sicher nicht allgültige) Variante wäre
Festnetz ### /Mobil ###
Gandalf
Meli
20. September 2005 um 19:19
6
Hallo!
Ich find Telefon/Mobil ok.
oder für Handy einfach Mobiltelefon.
Gruß Meli
ganz weglassen
Ich schreibe einfach:
Telefon 09xxx - 01xxx
ist doch von vornherein klar, daß das eine das eine ist und das andere das andere, oder???
Gruß,
Festnetz ### /Mobil ###
hab ich 2 weiter unten schon vorgeschlagen.
Danke!
„Mobil“ kommt mir halt immer noch wie ein halbes Wort vor (muss immer ans feuerrote Spielmobil denken). Das mit den Symbolen sieht ganz gut aus (als Händie hab ich halt einen Taschenrechner eingesetzt
Grüßli
