hallo,
ich suche die englische übersetzung folgender wörter:
häring (die teile um ein seil am boden zu befestigen)
abspannseil
kreuzbride
universalbride
mastfuss
danke und liebe grüsse
coco
Hallo,
häring (die teile um ein seil am boden zu befestigen)
tent peg
abspannseil
guy line
Die anderen Sachen kenne ich noch nicht mal auf Deutsch *schäm*. Ich empfehle, mal auf den Seiten von Outdoorshops in USA/GB vorbeizuschauen. Unter „tent accessories“ findet sich bestimmt das gesuchte, und ist anhand der Bilder leicht zu identifizieren.
Gruß,
Myriam