Hallo
ich habe einen satz auf griechisch und weiss niht was er deutsch heisst…
gia sou megali den mou les afti einai i sosti email sou
filakia…
kann mir den vielleicht jemand übersetzen…
vielen dank im vorraus…
Kann leider kein griechisch
Lg
Leider ist mein griechisch auf das allernötigste beschränkt… weiß leider nicht, was der Satz bedeutet.
keine Ahnung. Ich kann da nicht helfen.
Hallo
ich habe einen satz auf griechisch und weiss niht was er
deutsch heisst…gia sou megali den mou les afti einai i sosti email sou
filakia…kann mir den vielleicht jemand übersetzen…
vielen dank im Voraus…
Hallo
- Filakia
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061…
Gruss und Kuss
Die Übersetzung des Satzes hier fragen?
http://www.proz.com/ask/
Gruss
K.
Gia sou megali = hallo alter
den mou les afti einai i sosti email sou = sag mir nicht es ist sie oder hat sie dir geemailt.
Hoffe es ist korrekt. aber sinngemäß müsste es stimmen.
Hallo,
leider habe ich seit Wochen nicht mehr meine mails gecheckt, war auch lange weg.
Ich denke in der Zwischenzeit hat man dir geantwortet, falls nicht, dann heisst der Satz:
Hallo meine Grosse,
sag mir ob dies wohl deine richtige e-mail ist
Küsse
Grüsse
Jasmine