Hallo Kann jemand Kyrillisch lesen?

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo
kann mir jemand helfen?. Was heist das?
Презентация ТД ПЕРЕКРЕСТОК
Ist dringend
Vielen dank im voraus

2

Hi Andrea,

Презентация = Prezentacija (Presentation)
ТД = TD = ?
ПЕРЕКРЁСТОК = PEREKRYOSTOK (Straßenkreuzung)

Grüße,

  • André
3

Ergänzung…

Презентация
= Prezentacija (Presentation)
ТД = TD = ?
ПЕРЕКРЁСТОК
= PEREKRYOSTOK (Straßenkreuzung)

Hallo!

in diesem Zusammenhang wird das Wort ПЕРЕКРЁСТОК (PEREKRYOSTOK) nicht übersetzt. Das ist der Eigenname, der Name des Geschäftes. ТД (TD) ist die Abkürzung vom „Torgovyj dom“ ( wortwörtlich „Handelshaus“).

Also:
Presentation Geschäft PEREKRYOSTOK

lg

Natascha

4

Hallo, Andrea,
hier ist die Präsentation dieser Firma (in Englisch als PDF-Datei)
http://www.world-food.ru/zip/2004/Podolsky_Perekrios…
Gruß
Eckard