… auf Latein?
Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Tipp
Nein, ich kann’s nicht. Aber wenn Du mal wieder eine Übersetzungsfrage stellst, dann schreib die gewünschte Sprache in den Titel. Das erspart nämlich den dieser Sprache Unkundigen einen unnötigen Klick.
Pit
animo tantum bene cernimus. Quae plurimi sunt, oculis cerni non possunt
So hat es Augustus Haury in seiner lateinischen Übersetzung von Le Petit Prince übersetzt. Das Buch kann man da kaufen, wenn man will:
http://www.amazon.de/Regulus-Latin-Antoine-Saint-Exu…
Grüße
Marco