Hals und Beinbruch

Weiss jemand, woher die Redewendung kommt, wonach man jemandem Hals- und Beinbruch wuenscht? Ist das ein Bergsteigergruss?

Dnake fuer HInweise

oliver

Hallo Oliver,

Weiss jemand, woher die Redewendung kommt, wonach man jemandem
Hals- und Beinbruch wuenscht? Ist das ein Bergsteigergruss?

Gaaaaaaaaaaaaanz falsch!

Der Spruch, der im Original übrigens „hazloche und broche“ heißt, kommt aus dem Jiddischen und bedeutet „Glück und Segen“. Wie Du siehst, hat es mit Kraxelei nichts zu tun.

Viele Grüße

Tessa

Hallo Tessa! Woher, zum Geier weisst Du das alles? Scheint ja eines Deiner Spezialgebiete zu sein. Hast Du ein besonders gutes Nachschlagewerk?

Gruesse
Marcela

Hi Marcela,

Woher, zum Geier weisst Du das alles? Scheint ja eines Deiner
Spezialgebiete zu sein.
Hast Du ein besonders gutes Nachschlagewerk?

70 % Wissen - 30 % gute Suchmaschine. :smile:

Im Ernst, vieles weiß ich tatsächlich, weil ich von Natur aus ein entsetzlich - um nicht zu sagen krankhaft - neugieriger Mensch bin. Mutter Natur beliebte es außerdem, mich mit einem photographischen Elefantengedächtnis auszustatten, also speichert mein Hirn irgendwie alles, was ich irgendwann gelesen habe.

Viele Grüße

Tessa