Tach zusammen,
ich bin auf der Suche nach bildhaften Hamburger Straßennamen, z.B. Schulterblatt und Ellenbogen, Ruschbahn, Durchschnitt, etc.
Wem fällt dazu noch was Lustiges/Kurioses ein?
Freue mich über Antworten!
Viele Grüße,
Stefka
Tach Stefka,
auf der Suche nach bildhaften Hamburger Straßennamen
ist unglücklich ausgedrückt, denn das träfe auf alle zu. Du meinst wohl eher solche, bei denen die Namensgebung nicht auf Anhieb verständlich wird, wie bei den von dir genannten oder auch „Herrengraben“ (in der Neustadt).
Gruß Shebop
In Hamburg gibt es die älteste Straße der Welt.
Sie heißt einfach ’ Grimm ’
Warum älteste Straße der Welt? Schon in der Bibel erwähnt, denn
‚Kain erschlug Abel im Grimm‘
Karen
Doch, es ging schon um bildhaft im Sinne von Straßennamen, die eine klar verständliche Bedeutung haben, und die man daher in Wortspiele in einer Kolumne über Hamburg einbauen kann. Im Sinne von „Dass Sommer ist, merkt der Hamburger als erstes am Schulterblatt“.
Durchschnitt, Ellenbogen, Rutschbahn sind weitere Beispiele, die man gut auf diese Weise verwenden kann.