Hallo
Ich übersetze viel aus dem Englischen und scanne die Texte vorher ein. Bei manchen Büchern läßt es sich allerdings nur schwer machen, da sie sich nicht platt auflegen lassen.
Gibt es auf dem Markt Scanner (Handscanner) mit denen es leichter wäre, Bücher dieser Art einzuscannen?
Danke
thorshammer
moin moin
wäre das was für dich ?
http://www.planon.com/docupen_rc800.php
regards
Andreas
Hai Thors…
Ich übersetze viel aus dem Englischen und scanne die Texte
vorher ein. Bei manchen Büchern läßt es sich allerdings nur
schwer machen, da sie sich nicht platt auflegen lassen.Gibt es auf dem Markt Scanner (Handscanner) mit denen es
leichter wäre, Bücher dieser Art einzuscannen?
dieses problem habe ich auch manchmal, ich muss alte dokumente digitalisieren um sie in dbanken weiterzubearbeiten/abzulegen. In dem von dir geschilderten fall, nehme ich einfach eine digi-camera und mache von der seite/doppelseite eine digital-foto-aufnahme (im TIF od. RAW - Format abspeichern). Diese aufnahme bearbeite ich in corel etwas nach und lasse sie dann von fine reader OCRen.
Geht wunderbar …
bye vom cristal