Hallöchen,
ich habe vorgestern Nachrichten geguckt. Es ging um irgendwas im Nahen Osten und um den Besuch von den Verteidigungsministern usw.
Naja, auf jeden Fall wurden die dort stationierten Soldaten interviewt, da waren auch weibliche dabei.
Und unten wird dann ja der Name der betreffenden Person eingeblendet, also:
Martha Müller
Hauptmann
stand dort.
Wieso heißt das bei Soldatinnen „Hauptmann“ und nicht „Hauptfrau“? Oder ist in der BW die weibliche Form von einer Soldatenbezeichnung nicht durchgerungen?
Sagt man im selben Zusammenhang „Soldatin“ oder benutzt man dann doch eher den unbestimmten, nicht-geschlechtsspezifischen Ausdruck „Soldat“?
gruss, FW und FNJ
levi