hallo Experten,
es gab eine Meinungsverschiedenheit betreffs der richtigen Schreibweise von Thora ( Tora; Torah )
Bei Nachforschungen bin ich auf alle 3 Schreibweisen gestoßen. Meiner Überlegung nach gibt es vielleicht gar keine Grundlage im Hebräischen, wonach einem Anfangs-T ein „h“ folgen soll, eher dieses dem Griechischen entlehnt scheint, wohl aber gibt es das „h“ nach Vokalen zum Zwecke der Dehnung bzw. ihrer Kennzeichnung.
Mein Kontrahent hingegen mein, „Thora“ sei die einzig gültige Schreibweise im Deutschen.
Weiß jemand Näheres ?
Vielen Dank schonmal im Voraus !
HM
*möchte alle Sprachen können *seufzzzz* 😉