Tach!
Kann mir zufällig jemand verraten, wie man im Hebräischen (oder auch früher im Jiddischen) ein Lied mit Noten und Text notiert? Von rechts nach links? Oder gibt es dafür sowieso andere Notenzeichen als bei uns? Und wie sieht es mit Akkordgriffen für Gitarre aus?
Gruß und Dank, Martinus…
P.S. Ja, mir ist bekannt, daß das hier das Religionswissenschaftliche Brett ist. Aber bei den Musikern gibt’s auf die Frage keine Antwort - und ich schätze, daß die Dichte derer, die des Hebräischen mächtig und in seiner Kultur bewandert sind, hier eindeutig höher ist denn dort… 😉.