… Kostenstellen technisch, wenn man ausdrücken möchte, dass jemand auch kostenstellentechnisch die Verantwortung für einen Gegenstand trägt?
Hallo,
So furchtbar das Wort an sich erscheint, im Kontext scheint es mir das Richtige zu sein. Verwenden würde ich allerdings eher eine Umschreibung wie „Was die betroffene Kostenstelle anbelangt, ist die Verantwortung…“ - auch nicht gerade ein Ausbund an Eleganz.
Es grüßt
Der Daimio
„Was die betroffene Kostenstelle
anbelangt, ist die Verantwortung…“
Na, ich weiß nicht… Vieeel zu viele Worte für meinen Geschmack. 
Ich bin - wenn es denn schon sein muss - für „Die Verantwortung für die Kostenstelle [ABC] trägt [Name]“ oder „Kostenstellenverantwortliche® ist [Name]“.
Grüße
EP
1 „Gefällt mir“
kostenstellentechnisch
richtig.
.
Kostenstellen technisch,
falsch.
Hallo,
Da hast Du recht, so klingt´s besser, daher *. Habe ja selber an der Formulierung weniger Gefallen gehabt.
Es grüßt
Der Daimio