Heizkessel Bedienungsanleitung

Haus & Garten Heizung & Sanitär
#1

Hallo,

ich benötige eine Bedienungsanleitung für einen Heizkessel (Mod.Nr.CTE041H6). Den Hersteller mit Hauptsitz in Italien (eco Refrigerazione), kann ich nicht kontaktieren da ich weder perfekt englisch und schon gar nicht italienisch spreche. Aber vielleicht gibt es einen Vertriebspartner der oben genannten Firma in Deutschland oder Österreich. Wenn jemand jedoch die Bedienungsanleitung hat oder weiß wo man sie herbekommt wäre es nett wenn ihr mir sagen könntet wo ich sie finde.

Danke LG Raphael

#2

Hallo Raphael,

ich würde an deiner Stelle die einfach auf deutsch anschreiben.

Auch schlechtes Englisch ist für einen Italiener sicher zu verstehen.

Wie wäre es mit: Hallo, i nead a usermanuell for … written in german.

MfG
uwe

#3

Bei diesem Thema kann ich Dir leider nicht weiterhelfen.
Habe selbst einmal gerade gesucht aber leider nicht fündig geworden.

Mit besten Empfehlungen
Kockoth

#4

Hallo Raphael,

leider kann ich Dir hier überhaupt nicht weiterhelfen.

Für fast alle deutschen Markenhersteller wäre es für mich als Heizungsfachfirma kein Problem Dokumente zu besorgen.

Aber für Dein „No-Name-Produkt“ ist es mir nicht möglich.

Hätte Dir gern geholfen - tut mir leid.

MfG Karlchen1948

#5

Sorry, aber da kann ich nicht weiterhelfen.
Gruß E. Pfeifer

#6

Hallo Raphael,
ein Hersteller mit diesem Namen ist mir nicht bekannt.
Leider konnte ich auch keinen Lieferanten herausfinden, der dieses Produkt vertreibt.
Wenn möglich, versuchen sie den Installateur dieses Kessels heraus zu bekommen.Eine weitere Möglichkeit wäre, die Großhändler in Ihrer Umgebung zu befragen.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Heizungsexperte

#7

Hallo Tut mir leid kann dir nicht weiterhelfen Gruss l