Hepzibah - Sie Holt Dich Im Schlaf

Ich wüsste gerne wie der Film im englischen original heißt. Ich habe vor kurzem gelesen das der Film auf ProSieben sehr stark gekürzt war damit er um 20:15 gesendet werden konnte. Gibt es dazu einen Schnittbericht oder andere infos? Auf Schnittberichte.com hab ich nix gefunden. Und bei Wikipedia steht auch nichts weiter. Falls mir jemand den originaltitel sagen kann wäre das sehr hilfreich. Dann könnte ich mal schauen ob ich den Film als Stream irgendwo finde. Denn ich habe auch gelesen das die englische Originalfassung viel härter sein soll, und die würde mich doch sehr interessieren. Ich fand den film eigenlich garnicht schlecht. Aber in einer ungeschnittenen Fassung wäre er mir natürlich lieber.

Vielen dank für eure Hilfe.

Hallo
laut Filmlexikon ist es eine deutsche Produktion,nur halt mit
englischen Schauspielern,warum also sollte der Film einen anderen
Titel(Originaltitel)haben?
http://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?wert=5348…
Gruss Michael

Ich wüsste gerne wie der Film im englischen original heißt.

Laut IMDb ist"Hepzibah - Sie holt dich im Schlaf" der Originaltitel. Der englische bzw. internationale Titel ist „The Village“.

Gruß
Kreszenz